Allow toggling of Forward Engineering Generation Options when someone else has the project locked

Currently when the project is locked you can not edit the generation options, even though those don't really change the state of the project. I suggest that generation options are stored with a cookie instead and allowing the database to be forward engineered during a lock. This would also prevent the project version from increasing every time it is saved with new generation options.